:43:03
znao bih da to
nikad nije radila.
:43:17
Helsinki 1967.
:43:19
Poprièaj sa njom.
Moe ti to.
:43:22
Stidljiva je.
:43:25
Mora joj reæi.
To je tvoj posao.
:43:28
Reci joj da mislim
da je lijepa
:43:31
i da joj elim biti
deèko.
:43:34
I ja sam stidljiv.
Mora joj reæi, Èak.
:43:38
Klizao sam kao klinac.
Rekao sam joj,
:43:41
nije me ni pogledala.
Razgovaraj sa njom.
:43:43
Odabrala je mene,
nije htela druge deèke.
:43:48
Ti si pratioc.
:43:55
Rekla je da sam peder.
Nisam. Mora joj reæi.
:44:00
Ne radi dobro
svoj posao.
:44:02
Znam da treba vremena
da se ljudi upoznaju,
:44:05
ali ovo je smjeno.
:44:07
Mislili su da je...
:44:11
Iao samo ravno.
Prièali bi o njemu...
:44:14
NEPOZNATI KOMIÈAR
:44:16
...u smislu, ovaj momak
moe se okomiti na tebe.
:44:19
Ja tu njegovu stranu
nikad nisam vidio,
:44:20
ali je veæina u ekipi
smatrala da je to istina.
:44:29
Helsinki je divan
u ovo doba godine.
:44:33
Naroèito snijeg.
:44:37
Daje moguænost za osamu
èak i u velikom gradu.
:44:54
Oprostite, je li zauzeto?
:44:58
Za tebe.