:57:00
Ще отида до дамската стая.
Къде е тя все пак?.
:57:03
На третия храст след скалата.
:57:06
- Този ли?
- Точно този.
:57:14
Какво пишеш там?
:57:17
Предимно поеми.
:57:20
Може ли да чуя някоя?
:57:24
Добре. Една.
Но няма да се смееш.
:57:33
"I used to think I had
the answers to everything...
:57:36
but now I know that life
doesn't always go my way.
:57:38
It feels like I'm caught in the
middle, and that's when I realize...
:57:42
that I'm not a girl,
and not yet a woman.
:57:46
All I need is time,
just a moment that's mine.
:57:50
And while I'm in between,
I'm not a girl."
:57:57
Харесва ми.
:57:59
Наистина?
:58:01
Наистина.
:58:07
- Какво?
- Имаш пепел по лицето.
:58:11
- Къде?
- Аз ще я махна.
:58:13
Ето.
:58:24
- Какво има?
- Какво става?
:58:26
Нещо ми ощипа задника.
:58:28
- Дай да видя.
- Змия ли е.
:58:31
Не, Мими,
някакъв си комар.
:58:35
Не гледай!
:58:37
- Как да пропусна? Няма нищо.
- Но можеше и да е змия.
:58:41
Вече се съмва,
да тръгваме.
:58:43
Нищо не ме е щипало по гъза.
:58:49
Значи ще бъдем в Тъксън днес?
:58:51
- Някъде около 4.00.
- Нервна ли си?
:58:54
Дали не трябва първо да и се обадя, че
идвам, а не просто да се появя на вратата?.
:58:58
- Май просто ще цъфна.
- Изненадата е винаги хубава.