Crossroads

:24:00

Proè jedeš do L.A.?

:24:06

Mùj strýc tam pro mì má možná práci...

:24:09

takže to na pár týdnù vyzkouším, a když
se mi bude líbit, tak se tam pøestìhuju.

:24:13

Co tvoje kapela?
Mᚠkapelu, ne?

:24:17

Nemám. Ten veèer jsem jenom zaskakoval.

:24:23

Mimi øíkala, že si nemyslí,
že bys s námi jela na tenhle výlet.

:24:28

Ani já si to nemyslela.

:24:30

Lituješ toho?

:24:33

Zatím ne.

:24:42

Fajn. Dobrou noc.

:24:44

Dobrou noc.

:25:05

Hej, to studí...

:25:09

- Ve sprše jsem já.

:25:12

Jdu si akorát vyèistit zuby.

:25:23

- Co to dìláš? - Nebuï taková netýkavka.

:25:27

Mimi, odkud znᚠBena?

:25:31

- Tak z okolí.
- Páni, je tak roztomilý, nemyslíte?

:25:35

- Je v pohodì.
- Nemùžu uvìøit, že byl zavøený.

:25:39

- Cože?
- No jo.

:25:42

Zabil nìjakého chlápka.
Co je? Tohle jsem slyšela.

:25:46

Promiòte? On nìkoho zabil?

:25:49

Ne, nikoho nezabil.
Nemyslím si.

:25:54

Prostì mìl auto a jel do L.A.
Nerozèiluj se.

:25:58

Jsem na road tripu se zabijákem
a ty mi øíkáš, abych se nerozèilovala?