Crossroads

:52:05

- Dobøe, já tam zajdu.
- Promiò.

:52:12

Kruci.

:52:14

Buï opatrná, Lucy.

:52:23

- Omlouváme se.
- Jsem v autì plném holek.

:52:26

Mᚠponìtí, jaké to je,
být obklopen holkama?

:52:32

Sama seš holka.
Hloupá otázka.

:52:35

Ale já jsem kluk, ok?
Prostì jenom kluk.

:52:39

A celé dny poslouchám holèièí øeèi a...

:52:44

dívám se na holèièí vìci, které dìláte.

:52:46

Nestìžuju si.
Je fakt, že jste v pøesile.

:52:49

Ale tohle je moje auto.

:52:51

Je to moje auto a je to--

:52:58

jediná vìc, které se holky
ještì nikdy nezmocnily.

:53:02

- Jasné?
- Jasné.

:53:37

- Bene?
- Co?

:53:40

Opravdu jsi byl zavøený?

:53:45

Jo, byl.

:53:47

- Takže jsi ho zabil?
- Cože??

:53:51

Kdo øíkal, že jsem nìkoho zabil?

:53:54

Všichni tam u nás.

:53:57

O jé.
Ne, nikoho jsem nezabil.