Crossroads
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:20:00
Je mi to líto.
1:20:07
Udìlala chybu.
Rozumím.

1:20:11
Všichni dìlají chyby.
Odpouštím ti.

1:20:17
Takže teï vás holky vezmu zpátky,
kam patøíte...

1:20:19
a na celou tuhle šílenost
zapomeneme, dobøe?

1:20:22
Jo.
1:20:24
Co je to za kluka,
s kterým si byla?

1:20:26
Jak je vùbec starý?
To on ti vnuknul tenhle bláznivý nápad?

1:20:33
Ne. On nás akorát svezl.
1:20:35
To je všechno.
1:20:44
Hej, promiòte že to tak trvalo.
Mám kapelu.

1:20:47
- Co to dìláš?
- Balím se.

1:20:51
Otec chce, abych se pøestìhovala
do jeho hotelu, takže--

1:20:56
Pøed konkurzem?
A jak budeme nacvièovat?

1:21:00
Nejdu na ten konkurz.
1:21:06
Podívej, musím se s ním vrátit.
1:21:14
Bene, je to mùj otec.
1:21:16
Nemùžu prostì--
1:21:18
A po tom všem, co se stalo Mimi,
si myslím, že bych mìla jet.

1:21:26
- Jasnì, chápu.
- Bene, nebuï takový.

1:21:29
Jasnì, v poøádku.
1:21:33
Chápu.

náhled.
hledat.