:20:29
- Ben!
- Jeg holder det bare ikke ud.
:20:32
- Du sagde fem minutter.
- Det her er også meget bedre.
:20:40
VELKOMMEN TlL SKØNNE ALABAMA
:20:50
- Hvorfor stopper vi?
- Jeg er træt.
:20:54
- Så kan en af os køre.
- Kun jeg kører bilen.
:21:00
- Hvor skal vi sove henne?
- På marken. Jeg har telt med.
:21:05
På marken... På marken?
:21:09
Tak, jeg sover ikke på nogen mark.
Vi er lige kørt forbi et Hilton-hotel.
:21:14
Hvor mange penge har vi?
:21:20
Har du kun 40 dollars med?
:21:23
Jeg har udgifter.
Min balkjole var skræddersyet.
:21:29
- Jeg var jo ballets dronning.
- Min store drøm.
:21:33
Har I lavet en rejseplan?
For hvor langt vi kører om dagen.
:21:38
Hvilke byer vi standser i. Hvor mange
penge vi skal bruge til benzin.
:21:45
Vi har 486 dollars.
:21:49
Mad, benzin...
:21:54
- Er der nok?
- Kun lige.