:55:00
Så længe jeg er klemt,
Jeg er ikke nogen pige mere,
:55:07
- Det var godt.
- Mener du det?
:55:17
- Hvad er der?
- Du har sod i hovedet.
:55:22
Sådan.
:55:32
- Hvad er der?
- Jeg blev bidt i røven.
:55:38
- Det er et slangebid.
- Nej, det er et myggestik.
:55:43
- Mimi...
- Lad være med at kigge!
:55:45
- Det kan jeg ikke undgå. Slap af.
- Det kunne have været en slange!
:55:49
Vi skrider, så snart solen står op.
Jeg skal ikke bides i røven.
:55:56
- Kommer vi til Tucson i dag?
- Er du nervøs?
:56:01
Skal jeg ringe først,
eller skal jeg bare tage derhen?
:56:06
- Det er altid godt at overraske dem.
- Hun bliver vildt glad for at se dig.
:56:11
Det håber jeg.
:56:26
I ringer efter konkurrencen, ikke?
:56:29
- Du kan nå at køre med.
- Vi kører først i morgen.
:56:33
- Jeg skal nok klare mig.
- Du ved, hvor vi skal bo.
:56:45
Tak.
:56:48
Så er det farvel.
:56:53
- Ja.
- Hvad?