:05:00
No time. We're looking at a double
major in biology and chemistry...
:05:03
if she wants to get into
the best med school, huh?.
:05:07
Henry, I'll show you how
to start that truck for tonight.
:05:10
All right.
See you later.
:05:13
- Bye, Ms. J.
- Good luck, Henry.
:05:17
I'm all he's got, you know?.
:05:19
Congratulations, Lucy.
:05:23
Thank you. Thanks.
:05:35
Here it is.
Honey, what's wrong?.
:05:39
I'm fine.
:05:42
Pop, I worked really hard
to be the valedictorian.
:05:47
Course you did.
:05:51
Why didn't it feel
like anything?.
:05:53
What do you mean, you didn't
feel anything?. It felt great!
:05:58
Pop, I never went
to one football game.
:06:01
You don't like football.
:06:03
But you're supposed to go,
and it's supposed to be fun.
:06:07
And like all the parties
at Hemmings Field and stuff...
:06:11
I never went to any of'em.
:06:13
I never stayed out late.
I never just hung out.
:06:18
'Cause you had
a head on your shoulders.
:06:21
You stayed home, and you studied.
:06:23
There's just a lot of things
that I wanted to do that I didn't.
:06:28
And I was up there getting
my diploma, and I was like...
:06:31
"Is this it?'
:06:33
Come on now. Didn't we both
work hard for this?.
:06:40
You're right.
:06:42
I guess it's just the pressure
of graduation. You're right.
:06:53
Girls, hi!
:06:59
Lucy.