:14:01
put my feet
in the Pacific Ocean.
:14:05
There's a wish that's not
coming true for a while.
:14:08
- A lot you know, Kit.
- What's that supposed to mean?.
:14:17
Slide Records recording contest?.
:14:19
- So?.
- So I'm going on Sunday.
:14:23
You're going to California
to audition for a record company?.
:14:27
- Yeah.
- You're pregnant.
:14:30
- So?. I'll wear something slimming.
- And what?.
:14:33
You thinkyou're gonna become
this big, fat, pregnant star?.
:14:35
- I have a pretty good voice.
- How are you gonna get there?.
:14:39
- I found a ride with this guy.
- What?. No, that is crazy.
:14:43
You can't go to Los Angeles
by yourselfwith some guy.
:14:46
So?. Then come with me. I'll sing
lead, and you can sing backups.
:14:50
- It's not something we should do.
- It's stupid is what it is.
:14:53
Okay, fine.
You know what?.
:14:56
You can just forget
all your past!
:15:01
Oh, wow.
:15:05
- Oh, my goodness. Look at us!
- Let me see.
:15:09
- I was so chubby.
- Singing.
:15:14
- I have to go meet my friends.
- Yeah, it's getting late.
:15:19
Yeah.
:15:23
Hey, you guys.
:15:26
I'm leaving Sunday at 7:00 a.m.
ifyou all wanna come.
:15:37
What do you mean you're not
coming home for the summer?.
:15:40
Dylan, listen to me,
you have to come home.
:15:43
Because! I haven't seen you
since Christmas.
:15:47
Don't you miss me?.
:15:49
- Excuse me.
- Dad, customer!
:15:52
Dylan, we have to plan
the wedding.
:15:55
All right.
:15:56
I love you--
Dylan?.