:22:04
¿Un campo?
Yo no duermo en un campo.
:22:08
-Vi el cartel de un Hilton.
-¿Cuánto dinero tenemos?
:22:13
PANQUEQUES
:22:16
No es posible, sólo trajiste $40.
:22:20
Tengo gastos. Tuve que hacerme
el vestido a medida.
:22:25
-Me eligieron reina, sabes.
-Mi sueño hecho realidad.
:22:30
-¿Planearon algo?
-¿A qué te refieres?
:22:33
¿Cuántos kilómetros por día haremos?
¿Dónde pararemos?
:22:37
¿Cuánto dinero para combustible?
:22:41
Bien. Tenemos $486, ¿verdad?
:22:46
Para comida, combustible...
:22:51
-Muy bien.
-¿Es suficiente?
:22:54
Tendremos que ajustarnos.
:23:01
Vaya. Un nidito de amor.
:23:08
-¡Oh, amigo!
-¡Mira esas paredes!
:23:10
-No dormiré aquí.
-Sólo tenemos para esto.
:23:13
-¿Es un hotel por horas?
-¿Dónde vas a dormir?
:23:19
Este lugar es repugnante.
Ocuparé esta cama.
:23:32
¿Por qué vas a Los Ángeles?
:23:38
Mi tío me consiguió
un trabajo.
:23:41
Veré de qué se trata,
y si me gusta, me mudo ahí.
:23:46
¿Y tu banda?
¿No tenías una banda?
:23:49
Sólo era suplente,
no tengo una banda.
:23:55
Mimi no creyó que vendrías
con nosotros.