:22:01
- Onko kellään suunnitelmaa?
- Mitä tarkoitat?
:22:05
Kuinka pitkälle ajetaan päivässä?
Missä kaupungeissa pysähdytään?
:22:08
Kuinka paljon bensarahaa tarvitaan?
:22:12
Okei.
:22:14
Meillä on 486 dollaria, eikö?
Joka tarkoittaa...
:22:18
Ruokaan, bensaan...
:22:23
Onko se tarpeeksi?
:22:25
Tulee olemaan tiukkaa.
:22:31
voi hemmetti.
:22:33
Tämä on rakasteluhuone.
:22:38
Oi, pentele!
:22:39
Katso seinille!
:22:41
- Minä en nuku täällä!
- Tämän pystyimme kustantamaan.
:22:43
Onko tässä tuntitaksa?
Minä en nuku täällä.
:22:46
- Missä sitten nukut?
- En tiedä.
:22:48
Tämä paikka on ällöttävä.
Minä otan tämän sängyn.
:23:01
Joten...
olet menossa Los Angelesiin?
:23:07
Sedälläni voisi olla
töitä minulle siellä...
:23:09
Joten olen menossa katsomaan sitä
ja jos pidän siitä, muutan sinne.
:23:14
Entä yhtyeesi?
Eikö sinulla ole yhtye?
:23:17
Ei, vitsailin vain tuossa yöllä
Minulla ei ole yhtyettä.
:23:23
Mimi sanoi että hän ei uskonut että
sinä tulet mukaan matkalle.
:23:28
En minäkään.
:23:30
Oletko pahoillasi että tulit?
:23:33
En ainakaan toistaiseksi.
:23:41
no, hyvää yötä.
:23:44
Hyvää yötä.