:28:02
מה זה היה-?
אוי, לא!
:28:04
אוי לא. זה לא נשמע טוב.
:28:08
מה זה כל העשן הזה?
:28:23
מה קרה לאוטו?
:28:26
זה האטם-ראש.
:28:29
תן לי את החולצה שלך.
:28:33
מה את עושה? רק מומחה
או אני נוגעים באוטו הזה.
:28:37
כי הוא ענתיקה,
ואני לא רוצה ש...
:28:42
זה הרדיאטור-.
לא. זה האטם-ראש.
:28:44
לא, הרדיאטור שלך סדוק.
מאיזה שנה האוטו?
:28:47
1973?
:28:50
יעלה לך 315 דולר
פלוס עבודה.
:28:55
נהדר! נהדר.
:29:07
אני רעבה.
:29:09
כמה זמן לוקח
להזמין גרר?
:29:12
עברו רק שעתיים.
:29:14
אני נורא רעבה-.
תפסיקי להגיד את זה.
:29:18
שמענו אותך, את רעבה!
אז מה?
:29:26
אין לנו 350 דולר.
:29:28
גם אם הוא ישיג גרר
אין לנו כסף לתקן את האוטו.
:29:32
אני הולכת להיתקע ב...
:29:34
איפה אני לכל הרוחות?
:29:37
לואיזיאנה.
:29:39
להיתקע בחור נידח
בלואיזיאנה.
:29:41
בחיים אני לא אגיע ל-אל.איי
לראות את דילן.
:29:44
והוא כל כך יצטער.
:29:47
נניח.
:29:49
סליחה-?
את מרוכזת רק בעצמך.
:29:55
את פשוט מקנאה.
:29:57
מה-?
אני לא עיוורת.