Crossroads
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:15
O que estás a escrever ai?
:28:17
Coisas.
:28:24
Estás chateada comigo ou quê?
:28:26
Porque estaria chateada contigo?
Eu nem sequer te conheço.

:28:31
- Não!
- Oh, não, parece mal.

:28:36
Olha aquele fumo todo.
:28:51
O que há de errado, Ben?
:28:53
É a cabeça da junta, acho eu.
:28:56
- Dá-me a tua t-shirt.
- Está Aqui.

:29:01
Ho,ho! O que estás a fazer?.
:29:03
Ninguém toca ai a não ser
especialistas ou eu mesmo.

:29:05
Porque é uma antiguidade
e eu não quero que pessoas...mexam.

:29:09
- É o teu radiador.
- Não, é a cabeça da junta.

:29:12
Não, o teu radiador estragou-se.
De que ano é? '73.

:29:18
Oh, vai custar 357 Eur.,
mais a mão de obra.

:29:23
Óptimo! Óptimo!
:29:35
Estou com fome.
:29:36
Quanto tempo leva a chegar um reboque?
:29:39
- Temos que esperar apenas umas duas horas.
- Estou com muita fome.

:29:43
Pára de dizer isso?.
Nós ouvimos. Estás com fome.

:29:47
E daí?
:29:54
Nós não temos 357 Eur.
Mesmo que ele consiga um reboque...

:29:57
nós não temos dinheiro suficiente
para arranjar o carro.


anterior.
seguinte.