:48:02
Vamos embora, raparigas
:48:11
"Eu vou sair esta noite
e sinto que está tudo bem
:48:15
Eu vou deixar sair tudo
:48:18
Quero fazer algum barulho
Vou levantar a voz
:48:21
Quero fazer algum barulho
Vou levantar a voz
:48:22
Sim, vou gritar e berrar
:48:33
Sair um pouco da linha
:48:37
Não vou fazer um acto
politicamente correcto
:48:40
Só quero passar um bom momento
:48:44
A melhor coisa de ser uma mulher
:48:48
É imprescindivel
ter um pouco de diversão
:48:52
Oh, oh, oh
Ficar totalmente louca
:48:58
Tiveste uma boa soneca?
- Sim.
:49:01
Pára, pára o carro.
:49:03
Não fiques chateado. Estavas tão querido
quando estavas a dormir, que não te quisemos acordar.
:49:06
- Pára o carro.
:49:09
- É contra a lei estacionar aqui.
- É o meu carro.
:49:12
- Nós estamos próximos de uma saída.
- Para o maldito carro!
:49:36
- Mimi, vái falar com ele.
- Uh-uh, vai tu falar com ele.
:49:38
- Ninguém vai falar com ele.
- Eu sei, ele é mau.
:49:42
E ele já matou antes.
:49:45
Mimi, tu disses-te
que ele não tinha matado ninguém.
:49:48
- Eu disse que achava que ele não tinha.
- Oh, meu Deus.
:49:56
- Está bem, Eu vou.
- Desculpa.