:57:02
Eu ficarei bem, ok?
:57:04
Sabes onde vamos ficar se precisares...
:57:08
Xau.
:57:13
- Obrigado.
- Sim.
:57:16
Eu acho que é isso.
:57:21
Eu acho, sim.
:57:23
O quê?
:57:30
- Boa sorte.
- Obrigada.
:57:44
Posso ajuda-la?
:57:46
Sou eu, mãe ...a Lucy.
:57:51
Entra.
:58:06
Tens uma casa muito bonita.
:58:08
Obrigada, Lucy.
:58:23
Tucson parece ser
uma cidade bem bonita.
:58:25
E é.
:58:27
Posso perguntar-te
porque estás aqui, Lucy?
:58:29
Posso perguntar-te
porque estás aqui, Lucy?
:58:33
Eu queria vê-la.
:58:35
E porquê, Lucy?
:58:39
Bom, você é a minha mãe.
:58:50
Porque continuas
a dizer o meu nome assim?
:58:58
Espera um momento.