Crossroads
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
i utopiti noge
u okean.

:14:05
To je želja koja se neæe
dugo ostvariti.

:14:08
Puno mi ti znaš, Kit.
-Šta to treba da znaèi?

:14:17
Takmièenje za snimanje ploèe
u Slide Records?

:14:19
Pa?
-Pa, ja idem u nedelju.

:14:23
Ideš u Kaliforniju
na audiciju za izdavaèa ploèa?

:14:27
Da.
-Ti si trudna.

:14:30
Pa? Obuæi æu nešto u èemu
izgledam mršavije. -I šta?

:14:33
Misliš da æeš postati neka
velika, debela, trudna zvezda?

:14:35
Imam jako dobar glas.
-Kako æeš otiæi do tamo?

:14:39
Našla sam prevoz s jednim tipom.
-Šta? Ne, to je ludo.

:14:43
Ne možeš iæi u Los Angeles
sama s nekim tipom.

:14:46
Pa? Onda krenite sa mnom. Ja æu biti
glavni vokal, vi možete biti prateæi.

:14:50
Ne bi trebale to da uèinimo.
-Glupo je.

:14:53
OK, u redu.
Znate šta?

:14:56
Možete zaboraviti
svu vašu prošlost!

:15:05
Oh, Bože moj. Pogledaj nas!
-Da vidim.

:15:09
Baš sam bila bucmasta.
Raspevana.

:15:14
Moram da idem da se vidim sa prijateljima.
-Da, dosta je kasno.

:15:19
Da.
:15:23
Hej, društvo.
:15:26
Idem u nedelju u 7:00 ujutru
ukoliko želite sa mnom.

:15:37
Kako to misliš da neæeš doæi
ovde preko leta?

:15:40
Dylane, saslušaj me,
moraš da doðeš kuæi.

:15:43
Zato!
Nisam te videla još od Božiæa.

:15:47
Zar ti ne nedostajem?
:15:49
Izvinite.
-Tata, mušterija!

:15:52
Dylane, moramo
da isplaniramo venèanje.

:15:55
U redu.
:15:56
Volim te...
Dylan?


prev.
next.