Crossroads
prev.
play.
mark.
next.

:15:05
Oh, Bože moj. Pogledaj nas!
-Da vidim.

:15:09
Baš sam bila bucmasta.
Raspevana.

:15:14
Moram da idem da se vidim sa prijateljima.
-Da, dosta je kasno.

:15:19
Da.
:15:23
Hej, društvo.
:15:26
Idem u nedelju u 7:00 ujutru
ukoliko želite sa mnom.

:15:37
Kako to misliš da neæeš doæi
ovde preko leta?

:15:40
Dylane, saslušaj me,
moraš da doðeš kuæi.

:15:43
Zato!
Nisam te videla još od Božiæa.

:15:47
Zar ti ne nedostajem?
:15:49
Izvinite.
-Tata, mušterija!

:15:52
Dylane, moramo
da isplaniramo venèanje.

:15:55
U redu.
:15:56
Volim te...
Dylan?

:16:09
Hej, dušo.
-Hej, tata.

:16:12
Dr.Johnson je zvao danas.
Dobre vesti.

:16:15
Našao mi je posao u bolnici?
:16:17
Svi oni popusti koje sam mu davao
napokon su se isplatili.

:16:20
Cool.
-Da.

:16:22
Mogu li da te pitam nešto?
:16:25
U vezi mame.
:16:31
Jeli ikada pokušala da me vidi?
-Ne, nije.

:16:35
Mislila sam, možda je bilo
strah da me vidi.

:16:38
Lucy, prièali smo o ovome,
ti ne moraš da oseæaš nikakvu krivicu...

:16:40
u vezi toga što nas je
tvoja majka ostavila.

:16:43
To nije u vezi nas.
:16:45
Ona je ta koja je ostavila
trogodišnju bebu.

:16:48
Ona je ta koja treba da
oseæa krivicu. U redu?

:16:51
U redu.

prev.
next.