:24:02
Tror du ham som bygger toilettet i rumskibe
får lov at se hele skibet?
:24:07
- Du må vel vide hvad de byggede?
- Det var et eksperiment.
:24:13
- Jeg hørte rygter...
- Hvilke rygter, Jerry?
:24:19
Kvante-teleportering.
:24:23
Det var bare rygter.
:24:27
Du mener...
Beam me up, Scotty?
:24:31
Det her begynder at lyde latterligt.
:24:35
Hvad er det lige du ved, Jerry?
:24:37
- Hvorfor skulle jeg lyve?
- Både du og obersten arbejder for dem.
:24:41
Hvilke dem?
Staten? Mafiaen? Rumvæsner?
:24:46
Nej men se, en tesserakt!
:24:53
Er den ikke fin?
:25:02
Ser man på den fra den rette vinkel...
:25:07
- Hvad kaldte du den lige?
- Det er en tesserakt, kære.
:25:17
Hvordan ved du at sådan
en der er en tesserakt?
:25:21
Er det tid til anden akt?
Så må vi hellere sætte os.
:25:26
Er hun helt væk?
:25:30
Tesserakt! Ja, naturligvis!
:25:34
- Jerry, er du ok?
- Ja da. Jeg kan ikke forstå at jeg har overset det.
:25:42
- Gider du fortælle os andre det?
- Javist. Tesserakt, det er en...
:25:49
Hyperkube. En firedimensionel kube.
:25:54
Alt tyder på det. Rum som gentages, kollapser
og teleporterer. Det hele stemmer.