1:13:11
Je te l'avais bien dit,
que je saurait où t'étais.
1:13:14
- Je peux avoir la disquette?
- C'est Rooks?
1:13:17
Jamison, un de nos agents.
Rooks attend à l'hôtel.
1:13:22
Il a hâte de te rencontrer.
1:14:08
La voiture attend en bas.
Appelles quand tu es dans le laboratoire.
1:14:14
- Rooks habite ici?
- En ce moment. Il bouge pas mal.
1:14:20
- Mais tu sais toujours où il est?
- Nous avons une relation particulière.
1:14:29
Votre mission est presque
terminée, mr. Sullivan.
1:14:54
J'arrive dans un instant.