1:15:29
Finster.
1:15:31
- C'est Morgan Sullivan.
- Que s'est-il passé?
1:15:35
Je suis dans une suite, dans un vieil
immeuble. Je ne sais pas où.
1:15:39
Nous traçons la communication.
Nous sommes bientôt là. Où est Rooks?
1:15:42
- Il arrive dans une minute.
- Raccrochez, avant qu'il ne vous voie.
1:15:45
Il vous tuera. Tenez bien la disquette.
Nous sommes en route.
1:15:56
- N'approchez pas.
- Posez votre pistolet, M. Sullivan.
1:16:03
Si t'approche,
je vais la casser.
1:16:07
Tu as eu la disquette de Sunways.
Celle-ci est la tienne. Celle que Rooks veut.
1:16:18
Stop. !
1:16:20
- Tu ne dois pas faire ça.
- Vous m'avez utilisé. Toi et Rooks.
1:16:27
- Vous m'avez exploité depuis le début.
- Laisses moi t'expliquer...
1:16:30
Non. Finster à tout expliqué.
1:16:33
- Quand avez-vous parlé avec Finster?
- Il est sur la route. J'ai appelé.
1:16:37
Si Rooks doit avoir la disquette,
avant que Finster n'arrive, alors ouvres.
1:16:42
Ecoutez...Sebastian Rooks
n'est pas celui que vous croyez.
1:16:48
- Rooks est un espion comme toi.
- Non, ce n'est pas vrai. II...
1:16:52
Je suis au courant.
1:16:55
Je suis au courant pour vous deux.
Je sais pour votre relation particulière.