Cypher
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:58:05
Não pensava que eu o tinha contratado
pelo seu currículo impressionante?

:58:12
Na realidade é um bom plano.
:58:15
O Rooks sabia que você acabaria por vir
ao Kansas. Ao Cofre da Sunways.

:58:19
Ele sabia que podia
convencê-lo a trocar os discos.

:58:22
- Era esse o plano dele, desde o início.
- Não é possível.

:58:27
O disco do Rooks contém
um programa de busca.

:58:31
Vai entrar no sistema do Cofre e roubar
um ficheiro, sem activar nenhum alarme.

:58:38
Que ficheiro?
:58:41
Quem sabe? Mas se o Rooks
se deu a este trabalho todo,

:58:45
é porque deve ser muito valioso.
:58:48
O plano é à prova de bala.
:58:51
Excepto um pormenor
que ele se esqueceu.

:58:55
Eu!
:58:58
- O que é que você quer?
- Quando sair do Cofre dê-me o disco a mim.

:59:03
Eu fui leal à DigiCorp
o tempo todo.

:59:05
Porque é que eu devo
confiar em si ou na DigiCorp?

:59:08
Porque nós o vamos deixar viver,
e o Rooks não.

:59:12
Ninguém viu a cara
dele e sobreviveu.

:59:16
- Ninguém viu a cara dele?
- Ele é um agente altamente secreto.

:59:20
É um fantasma. As empresas
contratam-no sem saberem quem ele é.

:59:25
Se soubessem, matavam-no.
:59:28
No momento em que der esse
disco ao Rooks, ele livra-se de si.

:59:36
ó há uma pessoa a quem o
Rooks revelou a sua identidade.

:59:40
Rita Foster.
A amante dele.

:59:47
Ela é completamente leal.
A mais ninguém.

:59:52
Eu sou a única pessoa em
quem pode confiar agora.


anterior.
seguinte.