:16:29
Vad gör du förutom att prata med
kvinnor i hotellbarer i tråkiga städer?
:16:34
-Jag spelar golf.
-Är du bra?
:16:42
-Nej.
-Ärlighet. Det gillar jag.
:16:47
-Vad tycker du mer om?
-Obundenhet.
:16:54
Inget skitsnack.
:16:59
-Och inga ringar.
-Inga ringar?
:17:03
Så du kanske borde
ta av dig din.
:17:09
Jag är ledsen.
:17:16
Du ska få vara i fred nu.
:17:24
Sändningen kom fram, mr Thursby.
signalen var klar och tydlig.
:17:29
På min nästa resa tror jag att
jag är redo för ett större uppdrag.
:17:34
Du ska till Omaha nästa vecka
och göra samma jobb som i Buffalo.