:44:02
Du är i en unik position, Morgan.
:44:05
DigiCorp tror att du är hjärntvättad
till att vara Jack Thursby...
:44:08
...och de tror att du klarat neurografen
och att vi ska ge dig jobb som spion.
:44:13
-Jag bryr mig inte om vad de vill.
-Kontraspionaget kommer att vara lätt.
:44:18
DigiCorp kommer aldrig att
misstänka att du jobbar för oss.
:44:24
Allt du behöver göra är att placera
en mikrofon i varje rum...
:44:28
Du fattar fan inte. Jag ska hem.
Jag ska till mitt riktiga hem.
:44:33
Ditt riktiga hem är borta, Morgan.
Din fru har annonserat ut huset.
:44:39
Hennes advokat har försökt
få ta på dig de senaste dagarna.
:44:43
Hon ansökte om skilsmässa för
tre dagar sedan. Jag är ledsen.
:44:51
-Jag vet att det är svårt för dig...
-Jag vill träffa Rita Foster.
:44:57
-Det var hon som hjälpte mig.
-Nej, du kan inte träffa henne.
:45:01
-Varför inte? Hon jobbar för er!
-Hon jobbar inte för oss .
:45:04
-Men ni skickade henne, va?
-Nej.
:45:09
Men ni vet vem
hon jobbar åt?
:45:14
Vem jobbar hon åt?
:45:17
-Hon jobbar åt Sebastian Rooks.
-Vem är Sebastian Rooks?
:45:21
En frilansande agent vi anställde
för att ta reda på hur...
:45:25
...hur DigiCorp fick sina agenter
att klara av vårt neurograftest.
:45:28
Sen bad vi honom att hitta en agent
som inte var hjärntvättad. Han hittade dig.
:45:35
Han är den bäste, men han är
också mycket farlig och hänsynslös.
:45:39
Jag råder dig att hålla
dig borta från honom.
:45:43
Håll dig borta från honom...
och henne.
:45:54
Hör på nu.
:45:57
Vi erbjuder dig en
bra uppgörelse.