:11:01
Kan du se det stjerneformede
mærke på huden her?
:11:03
Pistolen blev presset mod hans hoved.
Morderen ønskede, at han mærkede den.
:11:08
Ni strissere er døde
inden for seks måneder.
:11:11
Hvis det havde været ni døde FBI-folk,
så ville det have været en anden historie.
:11:17
Lad os få ham ned derfra.
:11:20
Hvor længe vil du
have ham hængende der?
:11:22
Junior er ikke færdig
med at undersøge liget.
:11:25
Hvad regner du med at finde? Hvorfor
fjerner I ikke den knippel fra hans hals?
:11:30
- Han var strisser.
- Lad mig ordne det.
:11:32
Fint.
:11:35
- Hallo?
- Lad mig tale med agent Malloy.
:11:38
Det er til dig.
:11:49
Tak.
:11:52
Det er Malloy.
:11:53
- Du og din ven var ude sent i går.
- Hvem er det?
:11:56
Sig mig, hvad du ser
i den døde strissers øjne?
:12:01
Kan du se bebrejdelse?
For det er din skyld.
:12:04
Hvem er det?
:12:05
De døde alle sammen på grund af dig.
:12:08
- Hvad taler du om?
- Det kommer vi til. Én ting ad gangen.
:12:12
Det er et lækkert sted, hun har her.
:12:15
Pænt kvarter.
Det så næsten trygt ud. Indtil nu.
:12:22
Du burde virkelig være blevet hjemme
i stedet for at lege jæger.
:12:28
Han er ved mit hus.
:12:30
Hun hedder Mary, ikke?
Jeg er sikker på, at hun har pæne øjne.
:12:35
- Han er fandeme ved mit hus.
- Oak 1311. Westside. Af sted.
:12:43
Kom nu, Mary.
:12:51
- Tag nu den forbandede telefon.
- Send alle enheder.