:28:03
Ved du, hvad de tre mest
overvurderede ting i verden er?
:28:08
Hjemmelavet mad, sex med konen og FBI.
:28:20
Lad os få taget en blod- og urinprøve,
så vi kan se, hvad vi er oppe imod.
:28:25
Vores huspsykiater var konsulent
for luftvåbenet i fire år.
:28:30
Da stedet lukkede,
begyndte hun at arbejde for os.
:28:34
Hun fungerer også som sygeplejerske,
indtil vi får mere personale.
:28:51
Vi plejede at behandle
næsten 100 patienter her.
:28:54
Der er kun ti af jer strissere.
:28:57
Men at dømme ud fra jeres journaler,
tror jeg ikke, vi kommer til at kede os.
:29:02
Det er Jack Bennett, en af sygepasserne.
Jake Malloy, lige ankommet.
:29:06
Hvis du har brug for noget, så spørg Jack.
Han kender stedet ud og ind.
:29:10
Det siges.
:29:12
Jeg kender hver en tomme
af denne kolbøttefabrik.
:29:16
Ellers noget?
:29:19
Det tror jeg ikke.
:29:29
Manny, det er Jake.
Se, om du ikke kan fede ham lidt op.
:29:33
Hej. Jeg håber, du ikke er vegetar.
:29:36
- Gilbert, hils på Jake.
- Hej, Jake. Hvordan går det?
:29:42
Vil du høre om generatoren?
:29:44
Bare rolig. Jeg skal nok
holde den i gang med alle midler.
:29:52
- Og kedelen er også ved at gå i stykker.
- Så reparer den. Du er viceværten, Hank.