:25:00
¿Carga un arma, Sr. Malloy?
:25:04
Tengo que confiscarla.
:25:19
También necesito su placa.
:25:36
No permitimos muletillas aquí.
:25:48
Pienso que me quedare por la zona un tiempo,
:25:50
tomando unas pequeñas vacaciones,
:25:52
quizás hasta me alquile una cabaña.
:25:54
¿Pescarás en el hielo?
:25:57
Si, ¿Por qué no? Veré si puedo pescar
algo más que un pedazo de vidrio.
:26:01
Hey, Esto será un pavada.
:26:05
Doc.
:26:12
El hombre es mi mejor mitad.
:26:15
Le aseguro que no tengo intención de perderlo
ahí afuera en el agua helada de Wyoming.
:26:20
¿Me sigue?
:26:24
Jack.
:26:27
Mira si puedes conseguir algunas botas
y una campera para este hombre.
:26:30
Cualquier cosa por servir a estos
excelsos oficiales, Doc.
:26:37
Te puedes encontrar con algo más
que una brisa fresca por aquí.
:26:41
Vamos para adentro.
:26:46
El lugar fue construido en los 50
como un comando central de control.
:26:50
para comando aéreo estratégico.
:26:52
Los Satélites transformaron
la instalación en obsoleta.
:26:55
Así que lo convirtieron en un refugio militar.
:26:59
El Tío Sam lo puso en venta
el año pasado.