:27:02
Esta aislado como el infierno
y es por eso que lo elegí.
:27:06
Eres el último en llegar de nuestros pacientes.
:27:15
Conoces las reglas, Slater.
No se fuma en los cuartos.
:27:18
Te presento a Jake Malloy.
:27:21
No tenemos nada que ocultar aquí,
incluyendo nuestros nombres.
:27:23
Slater, Policía Metropolitana,
Departamento de Londres.
:27:26
Sé que hay un largo camino hasta
abandonar los tragos.
:27:29
Ya no quedaba lugar en el Club Med.
:27:40
No es exactamente el Betty Ford, ¿No?
:27:42
En el último lugar que estuve fue un Spa.
Con un plan de doce pasos.
:27:45
Baños de barro, caminatas campestres.
No tenemos TV aquí.
:27:48
Los presos tienen TV, Doc.
:27:50
- Jaworski aquí hay uno de narcóticos.
- El infierno de un Caza Tiburones.
:27:53
Callate, limey! Nadie está hablando contigo.
:27:56
Este es Jake Malloy, FBI.
:27:59
Hey, Un Federal nos agracia con su presencia.
:28:03
Hey, Malloy, ¿Sabes cuales son las tres
cosas mas sobre estimadas en el mundo?
:28:08
Comida casera, Sexo casero y el FBI.
:28:20
Vamos a tomar tus exámenes de sangre y de orina,
veamos contra que nos enfrentamos.
:28:25
Nuestra Psiquiatra residente fue consultora
de la Fuerza Aérea por cuatro años.
:28:30
Cuando las cerraron las instalaciones
ella firmo con nosotros.
:28:34
Esta trabajando también como enfermera,
hasta que contratemos toda la gente.
:28:51
Solíamos hacernos cargo de
casi 100 pacientes aquí.
:28:54
Solo tenemos 10 de ustedes, policías.
:28:57
Pero jugando por sus archivos.
no creo que vaya a ser aburrido.