1:12:01
Te és Lopez ellenõrzitek az emeletet.
Én a csatornákat.
1:12:05
- Jenny, te itt maradsz Jaworski-val.
- Miért?!
1:12:08
Kérlek, bízz bennem.
1:12:14
Hank!
1:12:17
Slater!
1:12:19
Hank!
1:12:22
Slater!
1:12:23
- Hé, zsaru.
1:12:27
Dobd el a fegyvert.
1:12:35
Kezeket a tarkóra.
1:12:38
Ujjak keresztben.
1:12:40
Ez az.
1:12:41
Most térdelj le.
1:12:48
Tudod, szeretek zsarut játszani.
Neked hogy tetszik az áldozat szerepe? He?
1:12:53
Tetszik amit érzel?
1:13:09
- Gyerünk.
- Kérlek.
1:13:12
Kérlek.
1:13:13
Nem te voltál aki seggbe akart baszni,
kemény csávó?
1:13:18
.
1:13:22
Nyisd ki a szemed.
1:13:25
Nézz rám.
1:13:28
Micsoda fiú! Látod?
1:13:33
Nézz ide.
1:13:35
Ha látsz valakit feljönni
azon a lépcsõn,
1:13:38
hagyd, hogy a hit irányítsa a golyõt
egyenesen át a fején.
1:13:42
Rendben?
1:13:58
Malloy.