1:13:09
- Gyerünk.
- Kérlek.
1:13:12
Kérlek.
1:13:13
Nem te voltál aki seggbe akart baszni,
kemény csávó?
1:13:18
.
1:13:22
Nyisd ki a szemed.
1:13:25
Nézz rám.
1:13:28
Micsoda fiú! Látod?
1:13:33
Nézz ide.
1:13:35
Ha látsz valakit feljönni
azon a lépcsõn,
1:13:38
hagyd, hogy a hit irányítsa a golyõt
egyenesen át a fején.
1:13:42
Rendben?
1:13:58
Malloy.
1:14:02
Malloy!
1:14:05
Malloy.
1:14:08
Malloy!
1:14:13
Látlak, Malloy.
De te még mindig nem látsz.
1:14:18
Baszd meg!
1:14:26
Valamit tennünk kell!
1:14:29
Miért?
1:14:32
Malloy már halott.
1:14:38
- Ki volt õ?
- Ki?
1:14:41
A helyettesed.
1:14:43
Ó, úgy érted az igazi Mr Slater,
akit követtem ide.
1:14:46
Legutoljára mikor láttam, detoxikálódott
egy befagyott tó alján.
1:14:51
Nem hittem, hogy bánná,
ha kölcsönvenném a nevét és a jelvényét.
1:14:54
Onnatól már könnyû volt.
Csak idejöttem és elvegyültem.
1:14:58
Igazán jó vagy az elvegyülésben,
ugye, szemétláda?