:12:00
Zie ije een beschuldiging?
Want 't is ijouw schuld.
:12:04
- Wie is dit?
- Ze zijn allemaal dood vanwege jou.
:12:08
- Hoe bedoel je?
- Dat komt nog wel. Eerst iets anders.
:12:12
Ze woont hier hartstikke mooi.
:12:15
Goeie buurt.
Het leek hier bijna veilig, tot nu toe.
:12:22
Je had gezellig thuis moeten blijven
in plaats van op jacht te gaan.
:12:28
Hij is bij mij thuis.
:12:30
Ze heet toch Mary, niet?
Ze heeft vast mooie ogen.
:12:35
- Hij is verdomme bij me thuis.
- Oak Street 1311. Schiet op.
:12:43
Neem nou op.
:12:51
- Neem die telefoon nou op.
- Stuur alle teams erheen.
:13:00
Sorry, Mary kan op het moment
niet aan de telefoon komen.
:13:04
Wat wil je?
:13:06
Jiij gaat toch over miijn zaak, hè?
:13:09
Ja, dus als je iets doet,
moet je mij hebben.
:13:12
Ik heb ijou ook.
:13:14
En ik heb haar.
:13:18
Ik weet nog niet wat je wilt.
:13:20
Vierijaar geleden leidde ijiij een onderzoek
naar een reeks moorden.
:13:25
Gruweldaden tegen prostituees.
Ik noem het: walgelijke troep opruimen.
:13:30
Je had me bijna te pakken.
:13:33
Je wilde ze beschermen
en mij uit de weg ruimen.
:13:36
Je maakte m'n leven tot een hel.
Nu ziijn de rollen omgekeerd.
:13:41
- Hou hem aan de praat.
- De ijager opgeijaagd.
:13:44
Ik leefniet lang meer.
Die kans is klein.
:13:47
Maar de tijd die ik nog over heb,
wil ik aan jou wijden.
:13:52
Ik ben altiijd in de buurt,
net alsof we verstoppertije spelen.
:13:56
En wat Mary betreft...