:42:03
Tut onu.
:42:07
- Herkesin kemerlerini istiyorum.
- (herkes protesto eder)
:42:10
Verin kemerlerinizi. Þimdi!
:42:12
- Ayakkabý baðcýklarýnýzda.
- (herkes protesto eder)
:42:15
Verin dedim!
:42:18
Saat baþý odalarýn kontrol
edilmesini istiyorum.
:42:21
(Noah) Nasýl emrederseniz Þerif.
:42:45
Hey, Kanyonun 10 küsur mil ilerisindeki
hastaneden haberin var deðil mi?
:42:51
- Þu eski üsten mi bahsediyorsun?
- Evet, orasý.
:42:54
Orda bir arkadaþým var
ona ulaþmaya çalýþýyorum.
:42:57
Arkadaþýn kafadan çatlak mý?
:43:00
Birçok nedenden dolayý.
:43:02
Hatlar kapalý.
:43:06
Sen polis misin?
:43:09
Tahmin etmiþtim. Bu aralar buraya
uðrayan birkaç polis daha oldu.
:43:13
Biri bir gecelik bir oda aldý,
:43:15
Bütün viskilerimi de satýn aldý.
:43:20
Diðerinin bir kaþar kadar pürüzsüz
bir sakal týraþý vardý.
:43:22
Balýk iþleri nasýl gidiyor?
:43:26
Dýþarýda ne olup bittiðinin
farkýnda deðil misin?
:43:30
Bunun adý ölümcül kýþtýr.
:43:33
Bende buz balýkçýlýðýndan
bahsediyordum zaten.
:43:35
Þansýmý denemek isterdim.
Belki bana yardým edebilirsin.
:43:39
Belki. Olay þu ki, daha iyi
bir zaman seçemezdin.
:43:48
Hepimiz þunu biliyoruz ki,
eðer biri kendini öldürmek isterse,
:43:52
kimse onu durduramaz.
:43:56
Buna inanmak zorunda olduðunu
biliyorum Jenny.
:43:59
Ama ben inanamam.
Bu merkezin varolma sebebi de bu zaten.