1:17:07
(Telsizden Slater) Malloy.
1:17:12
Malloy!
1:17:15
Malloy.
1:17:18
Malloy!
1:17:23
Seni görüyorum, Malloy.
Ama sen hala beni göremiyorsun.
1:17:29
S..tir!
1:17:37
Birþeyler yapmalýyýz!
1:17:40
Neden?
1:17:43
Malloy çoktan ölmüþtür bile.
1:17:50
- Kimdi?
- (Slater) Kimi soruyorsun?
1:17:52
Yerine geçtiðin kiþiyi.
1:17:54
Oh, Gerçek Bay Slater'ý
soruyor olmalýsýn.
1:17:58
En son gördüðümde donmuþ bir gölün
dibinde takýlýyordu.
1:18:03
Umarým çantasýný ve ismini ödünç
aldýðým için bana kýzmamýþsýndýr.
1:18:06
Ordan herþey kolaydý.
Buraya geldim ve içeriye sýzdým.
1:18:10
Sýzmakta üstüne yok deðil mi
aþaðýlýk herif?
1:18:13
Bir polisi katlederek
buldun burayý demek?
1:18:17
Artýk bunun hiçbir önemi yok.
1:18:19
Þu anda, seni, senin beni bulmandan
önce bulmuþ olmam önemli.
1:18:31
Ýnsanlar deli olduðumu düþünüyor.
1:18:34
Tam tersi! Deli biri bütün
bunlarý planlayamazdý.
1:18:39
Bütün bu cinayetler, Mary de dahil,
hepsi akýl doluydu.
1:18:42
Bütün hepsi birþey ispatlamak içindi.
1:18:44
Doðanýn düzenine
karþý gelemezsin Malloy.
1:18:48
Hepimiz dünyaya bir görevi yerine
getirmek için geliriz.
1:18:51
Ve sonunda beni gördün.
1:18:54
Ya þimdi?
1:18:55
Bilirsin, hayatýn ne olduðunu
ölü birini görünce daha iyi anlarsýn.