1:18:12
¿Estás bien?
1:18:14
Primero me quita mi carrera,
luego mi vida, y ahora, a mi chica.
1:18:19
Cálmate. Ya no es tu novia.
1:18:22
iQué descaro tiene ese tarado rosa!
1:18:25
iLo voy a descuartizar!
iPedazo a pedazo!
1:18:29
iPedazo a pedazo!
1:18:31
Dijiste que es hora de sanar.
iAhora basta!
1:18:33
iLo desmembraré, pezuña a pezuña!
1:18:36
iCuerno por cuerno!
1:18:38
iDe una vez por todas, ahora
y para siempre!
1:18:41
¿No ibas a seguir adelante con gracia?
1:18:43
iHijo de puta!
1:18:55
Sí.
1:18:57
¿Qué desea?
1:18:58
Te traigo noticias, Nora.
1:19:00
¿Buggy?
1:19:02
¿Cómo estás, linda?
Cuánto tiempo sin verte.
1:19:06
-¿Qué haces aquí?
-Hice un trato con Stokes.
1:19:09
¿ Ah, sí?
1:19:10
Sí. Me va a volver
a sacar al aire.
1:19:13
Me va a dar otra oportunidad.
Voy a ocupar el lugar del Rino.
1:19:17
¿De qué hablas?
1:19:19
Buggy Ding-Dong surgirá de
sus cenizas.
1:19:22
Como magnífico Fénix,
u otro pueblo en Arizona.
1:19:28
Siempre he estado
enamorado de ti, nena.
1:19:30
-Déjame enseñarte el tren de Buggy.
-iAtrás, Drácula!
1:19:35
Mantente en contacto.
1:19:38
Mantente en contacto.
1:19:41
Stokes quiere pasarle a
Buggy la hora de Smoochy.
1:19:44
¿El que era conductor del
Ferrocarril Saltarin de Buggy?
1:19:48
Hasta que descubrió los
placeres de la heroína turca.
1:19:51
¿Por qué quiere Stokes
reemplazar a Smoochy con un adicto?
1:19:54
No lo sé.
1:19:56
Amárrenme, la cabeza
me está dando vueltas.