:26:01
Bem, bem, bem, continuando este é o meu agente Burke Bennett.
:26:05
Ele tem experiência em facilitar estas situações.
:26:09
Ele vai ajudar-nos a ultrapassar esta situação juntos.
:26:12
Aqui está Burke!!!!
:26:15
Obrigado, Sheldon.
:26:17
Frank, vês este tipo? Olha bem para este tipo.
:26:20
Porque este tipo salvou-te o coirão.
:26:23
Sem ele estarias sentado no Kaplan's...
:26:25
...a beber soda por uma palhinha de papel...
:26:28
...enquanto a tua mesa no 21 era ocupada pelo novo Marion Frank Stokes...
:26:33
...e a sua racha do dia.
:26:35
-Desculpe-me. - Não há desculpas para ti.
:26:37
Sempre fizemos acordos. Porquê o fogo de artifício?
:26:40
Porque eu tenho a pólvora. Eu represento o homem que criou...
:26:45
...é proprietário e controla cada centimetro de Smoochy o Rino.
:26:48
Parece que te esqueces...
:26:50
...que encontramos este tipo, desenterrámos o seu cadáver, demos-lhe um show.
:26:54
Quando ele nem conseguia vender a cara para fotografias de molduras.
:26:56
Não, muita gente foi aquele concerto na clinica.
:27:00
- Eles contrataram-me... - Deixem-me desembaraçar esta teia.
:27:03
não me interessa se o seu último trabalho foi a fazer malabarismo com maçãs
:27:06
...para pigméus no Congo.
:27:08
Este homem faz o trabalho e tu precisas dele.
:27:12
Ele vai ter o que merece.
:27:15
E o que é que ele quer exactamente?
:27:18
Para a estrela e novo produtor executivo do Smoochy Show.
:27:22
Ainda estou em choque.
:27:25
Explica-me isto outra vez. Eu tenho total controlo creativo.
:27:30
Poder de veto sobre o merchandising. A penthouse da empresa.
:27:33
Cómoda.
:27:35
Devo estar a sonhar.
:27:37
Pensa nisto como a vida da alta. Habitua-te.
:27:41
Vais estar a mijar em notas de $100 só para veres a cara do Franklin.
:27:46
Não podia. Tenho demasiado respeito pelo que ele conseguiu.
:27:52
Sim ele é um bom homem.
:27:55
-O que é isto? - Não dês nas vistas.
:27:57
-O que é que fizeste sua cobra? - Um presente de formatura.