:27:00
- Eles contrataram-me... - Deixem-me desembaraçar esta teia.
:27:03
não me interessa se o seu último trabalho foi a fazer malabarismo com maçãs
:27:06
...para pigméus no Congo.
:27:08
Este homem faz o trabalho e tu precisas dele.
:27:12
Ele vai ter o que merece.
:27:15
E o que é que ele quer exactamente?
:27:18
Para a estrela e novo produtor executivo do Smoochy Show.
:27:22
Ainda estou em choque.
:27:25
Explica-me isto outra vez. Eu tenho total controlo creativo.
:27:30
Poder de veto sobre o merchandising. A penthouse da empresa.
:27:33
Cómoda.
:27:35
Devo estar a sonhar.
:27:37
Pensa nisto como a vida da alta. Habitua-te.
:27:41
Vais estar a mijar em notas de $100 só para veres a cara do Franklin.
:27:46
Não podia. Tenho demasiado respeito pelo que ele conseguiu.
:27:52
Sim ele é um bom homem.
:27:55
-O que é isto? - Não dês nas vistas.
:27:57
-O que é que fizeste sua cobra? - Um presente de formatura.
:28:03
Pensa nela como uma ferramenta do oficio.
:28:07
- Não posso aceitar isto. -Não?
:28:10
-Não acredito em armas.- A sério?
:28:13
Quando brincavamos aos indios e cowboys eu era o trabalhador chinês.
:28:18
Confia em mim, é um acessório útil neste negócio.
:28:22
Deixa-me apanhar isto para ti.
:28:25
Oh não.
:28:26
Quando este tipo chegar não fales com ele...
:28:29
...ou ele fica a chatear-nos toda a noite.
:28:32
Adoro aquele.
:28:33
-Aquele é o Spinner Dunn, o boxeur? -Feijoada.
:28:37
Tu não te retiras com um record 81 -e-59 e acabas governador.
:28:41
Ele tem que ser inteligente para gerir um estabelecimento destes.
:28:44
Spinner? Ele não podia gerir uma fossa.
:28:47
É uma mascote. É a prima dele Tommy Cotter. Pessoal da pesada.
:28:51
Ela e os seus rapazes gerem a espelunca. Máfia irlandesa.
:28:55
E esta hein?
:28:57
Morangos e....