:11:01
¿Entiendes esto?
:11:02
¡Nimm mich mit! ¡Nimm mich mit!
Nimm mich...
:11:12
¿Qué?
:11:16
Starinski, revísalo.
:11:17
¡Sargento!
:11:20
Parecen chicos felices. No sabemos
cuántos otros hay por aquí.
:11:22
Está bien, en tu pie.
Vamos, en tu pie.
:11:23
Está bien, agradable y amable, cadera
y hombro, sólo muévelo suavemente.
:11:29
Vamos, vamos, vamos. Buen hombre,
buen hombre Chevasse. Ahora tengo que mirar.
:11:32
Tengo que mirar.
Buen hombre, buen hombre.
:11:36
Vamos, vamos Chevasse.
:11:39
Cabo.
:11:41
Dios. Eso duele.
:11:42
Pon tu mano aquí.
:11:46
Sí, señor.
:11:47
¿Cómo está?
:11:49
Creo que se quebró la columna.
:11:51
Las opciones son que se engangrene y
emergencias, estamos con poca morfina.
:11:56
Podría leerle.
:11:58
Sí, ¿por qué no lo ayudas tú?
:12:02
¿Podremos hacerlo, señor?
:12:04
Quédense aquí. Mantén la trinchera.
:12:07
Señor, si no lo regresamos a nuestra
trinchera de apoyo, él morirá.
:12:12
Lo sé.
:12:16
Gracias, Cabo.
:12:17
Sí, señor.
:12:22
Está bien, escuchen.
:12:23
Hemos capturado una trinchera Alemana.
:12:26
Es un logro excepcional, señores.
:12:29
Podría ser vital por el
esfuerzo de la guerra.
:12:31
Mantedríamos esta trinchera hasta
que vengan los refuerzos. Debemos...
:12:37
Ese es nuestro deber.
:12:40
Consigan algunas tazas, y
beban algo caliente...
:12:43
Fíjense si no podemos hacer lo
mejor de esto, ¿está bien?
:12:45
¿Hacer lo mejor de esto?
:12:47
Él hace que eso suene
como un día sangriento.
:12:50
Una vez fui a Blackpool.
:12:52
¿Sí?
:12:54
¿Es lindo?
:12:58
Maté a un hombre allí. Sí, fue lindo.