:10:01
Oh, Kriste!
:10:02
Halt!
:10:04
Jebo te! Nemoj, Quinn!!
:10:06
Sranje! Ubij ga!
:10:08
Pobjeèi æe!
:10:10
Ti, sagni se.
:10:12
Sagni se!
:10:15
Vrati se!
:10:18
Sagni se, kopile!
:10:19
Quinn!
:10:24
Quinn!
:10:27
Samo mi dosadjuje!
:10:49
Dobro, sad se samo smiri, sinko...
:10:52
Smiri se.
:10:55
:10:56
Ne diraj me!
:10:58
Ne razumijem.
:11:01
Dali razumije ovo?
:11:02
:11:12
to?
:11:16
Starinski, svri s njim.
:11:17
Narednièe!
:11:20
Gle, ivi Fric. Ne znamo koliko
je jo drugih uokolo.
:11:22
OK, ustajte. Idemo, ustajte!
:11:24
U redu, lijepo i njeno, bokovi i
ramena, okrenite ga njeno.
:11:29
Hajde, hajde...Dobri èovjeèe,
Chevasse. Sad æu pogledati...
:11:32
Pogledat æu. Dobar, dobar...
:11:36
Hajde, daj...Chevasse
:11:39
Kaplare.
:11:41
Oh, Boe. To boli!
:11:42
Daj ruku ovdje.
:11:46
Da, sir.
:11:47
Kako je?
:11:49
Mislim da je slomio kièmu.
:11:51
Izgleda da æe dobiti gangrenu,
a ja sam skoro bez morfija.
:11:56
Mogu mu èitati.
:11:58
Da, zato ne, to æe mu pomoæi.