Deathwatch

1:01:04

Izdrži, McNess!

1:01:07

Drži se, McNess...ne daj se...drži se...!

1:01:31

Što se dogaða sa tobom, Bradford?

1:01:33

To je u meni, Charley. Osjeæam to.

1:01:38

To se mièe uokolo, kao crvi u mojoj lobanji.

1:01:41

Ne mogu to zaustaviti.

1:01:42

Što?

1:01:44

Što je to?

1:01:45

To je "Smrt"!

1:01:47

I èeka na nas.

1:01:51

Sva ta zbrka, sva ta mržnja...

1:01:56

Doði, Bradford. Vrati se samnom.

1:02:01

To je u zemlji, u štakorima...

1:02:03

...u muhama, u tebi i meni.

1:02:07

Mi smo mrtvi, Charley. Sad to znam.

1:02:13

Ne osjeæam da mi srce kuca...

1:02:18

...umreo sam ovdje, a nisam to ni znao.

1:02:21

Doði, Bradford. Vrati se samnom.

1:02:24

Ne! Ti me moraš zaustaviti.

1:02:27

Nisam ubojica.

1:02:30

Bit æeš.

1:02:33

Vidiš, pogriješio sam. Bog je mrtav.

1:02:38

Sami smo.

1:02:41

Bradford.

1:02:43

Bradford! Gdje smo?

1:02:51

Tate, barikade neæe koristiti.
Ni Nijemcima nisu pomogle.

1:02:55

Ta stvar izvana je uzela McNessa.

1:02:58

Pred mojim oèima,
ga je usisala u to jebeno blato.