Deathwatch
prev.
play.
mark.
next.

1:02:01
To je u zemlji, u štakorima...
1:02:03
...u muhama, u tebi i meni.
1:02:07
Mi smo mrtvi, Charley. Sad to znam.
1:02:13
Ne osjeæam da mi srce kuca...
1:02:18
...umreo sam ovdje, a nisam to ni znao.
1:02:21
Doði, Bradford. Vrati se samnom.
1:02:24
Ne! Ti me moraš zaustaviti.
1:02:27
Nisam ubojica.
1:02:30
Bit æeš.
1:02:33
Vidiš, pogriješio sam. Bog je mrtav.
1:02:38
Sami smo.
1:02:41
Bradford.
1:02:43
Bradford! Gdje smo?
1:02:51
Tate, barikade neæe koristiti.
Ni Nijemcima nisu pomogle.

1:02:55
Ta stvar izvana je uzela McNessa.
1:02:58
Pred mojim oèima,
ga je usisala u to jebeno blato.

1:03:01
Što ti hoæeš da radimo?
Postavljamo uokolo neke kutije?

1:03:03
Kapetane.
1:03:06
Kapetane, trebamo pomoæ.
1:03:18
Halt! Tko je tamo?
1:03:21
Ja sam!
1:03:23
To sam ja...
1:03:24
Shakespeare, gdje si dovraga, bio?
1:03:27
Pomogni nam, hoæeš li?
1:03:28
Narednièe...
1:03:38
Bradford je ubio McNessa.
1:03:40
Vidio sam ga.
1:03:43
Ubio je vlastitog èovjeka.
1:03:47
To nam neæe donjeti ništa dobra, narednièe.
1:03:51
Ne protiv onog što je ovdje.
1:03:53
Ja sam vojnik, sinko. Bitka je sve
što sam sposoban vidjeti. Ono što je ispred mene.

1:03:57
Ali to nije ispred nas.
Da li sad razumiješ?


prev.
next.