:45:01
León es como un padre para
ese pequeño perro.
:45:06
- Buen disparo.
- Me alegro de verte.
:45:07
Ven aquí.
:45:10
Hazme un favor.
Tráeme una bicicleta.
:45:12
- ¿Para qué?
- Sólo has lo que te digo.
:45:17
¿Qué vamos a decirle a todos, huh?
:45:19
Diles que me caí de la escalera
en la iglesia.
:45:22
Bueno, al menos tu ojo hace juego
con tu traje.
:45:25
¿Realmente quieres ir a esta cosa?
:45:27
Seh, León, vamos.
:45:30
Está bien, vamos.
:45:37
Hey, Scooch. Bonita bicicleta.
:45:49
- Seh, ¿Te gusta la bicicleta?
- Seh.
:45:51
Seh, se ve bien contigo.
:46:05
- Scooch, ven aquí.
- Quédate justo ahí.
:46:08
¿Por qué no vienes aquí y
lo agarras?
:46:09
Bueno, vamos, entonces. Veamos
que pasa, hijo de puta.
:46:13
¡Detente! ¿Qué están haciendo?
:46:15
Voy a cortarte cientos de veces,
¿sabes eso?
:46:18
Una por cada día que pasé
en esa maldita jaula.
:46:20
¡Regresa a mi cuadra otra vez,
te voy a matar!
:46:22
Esta ya no es tu cuadra.
:46:24
¡Sólo quítate de encima!
:46:27
Es bueno verte, León.
:46:42
¿Por qué no te despediste de
mí en la piscina?
:46:44
- Estabas ocupado.
- No, no lo estaba.
:46:47
Bueno, si no estabas ocupado,
entonces ¿por qué no viniste...
:46:49
...y te despediste de mí?
:46:51
¿Podemos hablar sobre eso afuera,
por favor?
:46:57
Nos veremos luego.