:01:07
Wat is er gebeurd?
:01:09
Alley! Alley! Alley!
:01:13
Oh, mijn god!
:01:14
God, Alley!
:01:27
Oh, God. God.
:01:33
Ik heb je gewaarschuwd, Marco.
Ik heb je verdomme gewaarschuwd.
:01:36
Ik heb je nog zo gezegd
hem geen drugs te verkopen.
:02:03
Het was de zomer van '58.
:02:05
Het jaar dat de Dodgers,
Brooklyn verlieten.
:02:07
De zomer dat Dio en de Belmonts
uit elke autoradio werd geschoten.
:02:11
En de zomer dat ik
voor het eerst verliefd werd.
:02:13
Het was de zomer, dat Marco Vendetti
thuiskwam uit de gevangenis...
:02:17
en de straten van Sunset Park
rood werden van bloed.
:02:25
Mijn broer Leon begon een bende
genoemd Deuces...
:02:27
nadat onze broer Alley stierf.
:02:29
Onze taak was het blok te beschermen.
:02:32
Leon.
- Hé, Fritzy.
:02:34
Heb je nog iets nodig?
- Ik laat het je nog weten, kid.
:02:36
Maar het was Fritzy,
een gangster uit de buurt...
:02:38
die echt de buurt beheerste.
:02:41
Hij deed zich voor als
een vriend van iedereen.
:02:44
Ga maar een ijsje halen voor jezelf.
:02:46
Maar alles wat hij deed
was voor zichzelf.
:02:50
Scooch. Het centrum van het veld.