:37:01
Agora já sabes.
:37:06
- Sabes uma coisa, Bobby?
- O quê?
:37:12
Adoro o meu urso.
:37:15
- Gostas?
- Gosto.
:37:36
Ouve-me, Leon.
O Little Jack esteve no hospital.
:37:40
Acaba com isto
antes que morra alguém.
:37:44
O que quer que faça, padre?
:37:49
- Também andaste á luta.
- Andei.
:37:53
Quero que fales com os rapazes.
Dão-te ouvidos.
:37:56
- Quero que apazigúes as coisas.
- Não sei.
:37:58
Está a falar com a pessoa errada.
:38:06
Atencão á baleia!
ç
:38:13
Os Duques é que mandam!
:38:18
- Little Jack!
- Meus rapazes.
:38:22
- Vejam quem é.
- Como correu?
:38:24
Demos cabo deles. Não os vamos ver
por uns tempos. Confiem em mim.
:38:28
Como te sentes?
:38:30
Muito melhor do que parece, espero.
Obrigado por me defenderem.
:38:35
- De nada. Somos Duques, certo?
- Certo.
:38:39
- Põe as pernas para cima, Jack.
- Está calor aqui fora.
:38:42
Ês o tipo mais giro ue aui está.