1:12:06
O que se passa?
1:12:12
Não aguento mais, Bobby.
1:12:16
Sinto que estou a enlouquecer.
1:12:21
Eu sei. Eu também.
1:12:24
Vamos fazer o servico esta noite.
ç
Vamos?
1:12:28
Hoje não posso.
1:12:33
Hoje vamos lutar com os Víboras.
1:12:36
- Eles precisam de mim.
- Está bem.
1:12:41
Decide, está bem?
1:12:45
pensa bem
porque eu vou-me embora.
1:12:48
Tenho de sair de Brooklyn.
1:12:52
Entendes? Não aguento mais.
Tenho de tirar a minha mãe daqui!
1:13:05
O que fazes aqui?
1:13:08
Não sei...
Vi os rapazes...
1:13:13
Devias estar em casa, na cama.
1:13:15
Não quero acordar amanhã
e saber que estás morto, Leon.
1:13:19
Agora não posso, Betsy.
preciso de tempo.
1:13:23
Não tens de fazer isto por mim.
Tenho um mau pressentimento e medo.
1:13:28
Amo-te e não quero que nada de mal
te aconteça, está bem?
1:13:31
Se me amas, entendes.
1:13:35
Agora vai.
1:13:37
Vai!
1:13:39
- Ligas-me depois?
- Vai.
1:13:58
Fui falar com o Tommy Esposito.
Olhou para mim como se fosse louco.