1:26:02
Toma. Quero que a uses.
Foi o Duke que a assinou.
1:26:08
Obrigado.
1:26:13
Toma conta do bairro,
está bem miúdo?
1:26:16
Vais voltar, não vais?
1:26:19
Ê cIaro ue voIto.
1:26:28
porta-te bem.
1:26:31
Não chores.
1:26:47
A Annie e eu?
1:26:49
Íamos para Los Angeles
iniciar uma vida juntos
1:26:52
e levámos a mãe dela connosco.
1:26:55
Esqueci-me de dizer uma coisa.
1:26:59
O que te apetece comer?
1:27:02
- Lasagna.
- para onde?
1:27:05
- Vamos ao Ricardo's.
- Excelente.
1:27:11
Não ia deixar
que o meu irmão morresse em vão.
1:27:15
Tal como dizia o Leon,
neste bairro não há droga. Jamais.
1:27:32
Tradução e Legendagem
Sílvia Santos / CRlSTBET, Lda.