:41:12
Salut, Marco. Bine-ai venit acas[.
:41:15
Care-i problema?
:41:17
ªtii cât am aºteptat aici?
:41:20
Nu ºtiu. 15 minute?
:41:22
Am aºteptat 3 ani ºi 15 minute.
:41:25
Treci dracu' în maºinã.
:41:26
Da.
:41:37
Aici e berea ta.
:41:41
Ai avut grijã de Deuces?
:41:42
Da, ne-am luptat cu ei.
:41:47
Vrei sã-mi zici ce s-a întâmplat,
sau trebuie sã-þi citesc mintea?
:41:49
S-a întâmplat exact cum ai zis.
:41:51
Îi distrugeam, când de niciunde
:41:52
a apãrut Leon, iar apoi
situaþia s-a înrãutãþit.
:41:56
Vrei sã zici cã un om
i-a bãtut pe toþi ai noºtri?
:41:58
Da. Înebunise.
:42:00
Taci. Toate trebuie sã le fac eu?
:42:05
-Unde e?
-De unde sã ºtiu?
:42:08
Întreabã-l pe pãrintele Aldo.
Îl va face sfânt.
:42:11
D-zeu nu ascultã de informatori.
:42:19
De acu' încolo vreau sã-mi zici
:42:20
orice milcare pe care o face, înþeles?
:42:27
Îmi pare bine sã te vãd, Marco.
:42:36
Ah, uite-l.
:42:39
Cavaleria ºi minunata roºie.
:42:41
-Te-ai descurcat bine asearã, Leon.
-Ca pe vremuri.
:42:45
Sã nu-l incitaþi, bine?
:42:47
-Cum te simþi?
-Ca un molion de dolari.
:42:50
Leon, trebuie sã mã
înveþi sã mã bat ca tine.
:42:53
Despre ce vorbeºti, Scooch?
:42:54
Vei fi noul central de la Dodgers.
:42:56
Îl vei înlocui pe Duke Snider.
:42:58
Hai mã.