:35:17
Fantastisk udsigt.
:35:22
Det er det, er det ikke?
:35:24
Ærgerligt, at ingen andre kan se det.
:35:27
Mojito?
:35:30
Du skulle prøve den.
:35:34
Jacinta Johnson.
:35:36
- Mine venner kalder mig Jinx.
- Mine venner kalder mig James Bond.
:35:41
Jinx, siger du?
:35:43
Født fredag den 13.
:35:45
Tror du på uheld?
:35:48
Lad mig bare sige,
at mine forhold ikke synes at holde.
:35:52
Hmm. Jeg kender til følelsen.
:35:56
Rovdyrene plejer at
komme frem ved solopgang.
:36:00
- Og hvorfor er det sådan...?
- Det er der, hvor deres bytte kommer frem for at drikke.
:36:06
For stærk til dig?
:36:09
Jeg vil kunne lære at lide den.
Hvis jeg havde tiden til det.
:36:12
Hvor meget tid har du?
:36:15
- Indtil daggry, hvad med dig?
- Åh, jeg er kun på grund af fuglene.
:36:21
- Ornitolog.
- Ah, ornitolog, hva?
:36:27
Wow, det var noget af en mundfuld.
:36:31
Så du vil have travlt i aften
med uglerne så, hva?
:36:34
Nej, uglerne er på Los Órganos.
:36:37
Ingenting at se, før i morgen.
:36:41
Ikke derude, ihvertfald.
:36:45
Så hvad laver rovdyr,
når solen går ned?
:36:52
De mæsker sig.
:36:55
Som om der ikke var nogen dag i morgen.