:59:02
Ce n'est que du sport, Miranda.
:59:10
Vous l'emportez,
il me semble, Mr. Bond.
:59:17
Retrouvons-nous en bas
pour le règlement.
:59:19
Miranda.
:59:34
Vous êtes un adversaire
peu commun, Mr. Bond.
:59:37
Ce week-end en Islande, nous allons
présenter un projet scientifique.
:59:40
Icare ?
:59:43
Peut-être aimeriez-vous y assister.
Occupez-vous en, Miranda.
:59:46
Je dois d'abord arrondir
les angles avec le club.
:59:49
Que ferais-je sans vous ?
:59:55
Aurais-je le plaisir
de votre compagnie en Islande ?
:59:58
Je crains que ce genre de plaisir
ne soit hors de votre portée, Mr. Bond.
1:00:02
Excusez-moi, Cdt. Bond.
Quelqu'un a laissé ceci pour vous.
1:00:08
L'endroit avait bien besoin
d'être dépoussiéré.
1:00:57
On m'a parlé de cet endroit.