:29:03
Természetesen..
:29:08
Én nem olyan masszõr vagyok.
:29:14
Én meg nem olyan ügyfél.
:29:22
Azt hitte, hogy nem tudom, hogy a kínai
titkosszolgálatnak dolgozik, Chan?
:29:27
- Hong Kong már a mienk, Mr. Bond.
- Tudom, és ne aggódjon.
:29:31
Nem akarom visszafoglalni.
:29:37
- Tegye le a kezét.
- Mi az ördögöt akar?
:29:41
Segíteni, hogy ki tudja egyenlíteni a számlát.
:29:45
Zao három emberét megölte.
:29:47
Ön bejuttat Észak-Koreába
én pedig elintézem Önnek.
:29:52
Ebben Önnek mi a jó?
:29:55
Ki tudom egyenlíteni a számlám.
:29:57
Zaonak olyan információi vannak, amire szükségem van.
:30:06
- Ezt meg kell beszélnem Pekinggel.
- Rendben, de most menjenek.
:30:11
Hacsak nem akar megmasszírozni.
:30:30
Mr. Bond.
:30:33
Egy kis figyelmesség a részünkrõl.
:30:43
Kuba.
:30:44
Úgy tûnik Mr. Zao
eltévedt Havannában.
:30:48
Ha találkozik vele, kérem búcsúzzon el tõle a nevünkben.
:30:52
Örömmel.
:30:54
HAVANNA