:02:07
Jestem pan Kil.
:02:09
Pasuje to do ciebie.
:02:39
324 mil/h.
To nowy osobisty rekord szefie.
:02:43
Mogło być więcej, silnik szwankuje.
Napraw to.
:02:47
Dobrze, że pan jest panie Bond.
:02:49
Jak się podobała moja jazda?
:02:50
Jak człowiek na krawędzi,
bliski utracenia kontroli.
:02:52
Tylko będąc na krawędzi,
wiemy kim jesteśmy naprawdę.
:02:55
Pod skórą.
:02:57
Weźmy na przykład Donald Cumble'a...
:02:59
1967.
Światowy rekord prędkości na Bluebirdzie.
:03:04
Cumble zginał podczas tego.
:03:06
Tak, ale zginął goniąc marzenie.
:03:08
Czyż to nie dobry sposób,
by odejść?
:03:10
Osobiście wolałbym
w ogóle nie odchodzić.
:03:12
Widzę, że nie gonisz marzeń.
Ty nimi żyjesz.
:03:14
Ja w ogóle nie sypiam panie Bond.
:03:16
Muszę żyć moimi marzeniami.
:03:18
Poza tym...wyśpimy się po śmierci.
:03:24
Panie Bond.
:03:26
Panna Frost.
:03:27
Pokażę panu pański pokój.
:03:29
Jak się pani czuje?
:03:30
Pewnie jak w domu?
[Frost - zamarzać]
:03:32
To całe miejsce zostało zbudowane
na dzisiejszy pokaz.
:03:34
Ten pałac utrzymuje dokładną równowagę
między ciepłem i zimnem.
:03:38
Lepiej żebym się nie spóźnił...
:03:39
...mam nadzieję, że Graves wszystko przygotował.
:03:41
A co za mała posiadłość obok?
:03:43
Kopalnia diamentów.
:03:44
I kwatery mieszkalne Gustava.
:03:57
Dziękuję.