:03:04
Cumble zginał podczas tego.
:03:06
Tak, ale zginął goniąc marzenie.
:03:08
Czyż to nie dobry sposób,
by odejść?
:03:10
Osobiście wolałbym
w ogóle nie odchodzić.
:03:12
Widzę, że nie gonisz marzeń.
Ty nimi żyjesz.
:03:14
Ja w ogóle nie sypiam panie Bond.
:03:16
Muszę żyć moimi marzeniami.
:03:18
Poza tym...wyśpimy się po śmierci.
:03:24
Panie Bond.
:03:26
Panna Frost.
:03:27
Pokażę panu pański pokój.
:03:29
Jak się pani czuje?
:03:30
Pewnie jak w domu?
[Frost - zamarzać]
:03:32
To całe miejsce zostało zbudowane
na dzisiejszy pokaz.
:03:34
Ten pałac utrzymuje dokładną równowagę
między ciepłem i zimnem.
:03:38
Lepiej żebym się nie spóźnił...
:03:39
...mam nadzieję, że Graves wszystko przygotował.
:03:41
A co za mała posiadłość obok?
:03:43
Kopalnia diamentów.
:03:44
I kwatery mieszkalne Gustava.
:03:57
Dziękuję.
:04:04
To pańskie.
:04:06
Cudownie.
:04:08
Zechcesz mi pokazać więcej?
:04:24
Wódka z Martini...z lodem...
:04:26
...jeżeli masz jakiś na zbyciu.
:04:37
James...
:04:39
Tym razem za pingwinami,
czy podziwiać znowu widoki?
:04:42
Teraz jestem zainteresowany
tylko zagrożonymi gatunkami.
:04:45
Czy to także tyczy się mnie?
:04:47
Zależy co planujesz tym razem.
:04:49
Zostawiłam cię w niezbyt trudnej sytuacji.
:04:51
Jesteś dużym chłopcem.
:04:53
Poradziłeś sobie.
:04:55
Ciekawe czemu twoje związki,
nie trwają długo...
:04:57
Może dlatego,
że nie lubię być przywiązana...